StartingPoint Hub không tư vấn pháp lý. Các tổ chức dưới đây có thể giúp hồ sơ của bạn. Nhiều nơi miễn phí hoặc chi phí thấp.
Ai có thể giúp hồ sơ di trú
- Luật sư có giấy phép. Hãy hỏi số giấy phép của họ tại hội luật sư tiểu bang (state bar) và kiểm tra trên trang web của hội.
- Đại diện được DOJ công nhận làm việc tại một tổ chức phi lợi nhuận được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công nhận.
Công chứng viên, “cố vấn di trú” và đại lý du lịch không được phép tư vấn pháp lý về di trú.
Tìm ở đâu
- ImmigrationLawHelp.org: danh bạ toàn quốc các dịch vụ pháp lý di trú miễn phí và chi phí thấp của các tổ chức phi lợi nhuận. Tìm theo mã bưu chính (ZIP code).
- Chương trình Công nhận và Chứng nhận của DOJ: danh sách tổ chức được công nhận và đại diện được chứng nhận (bằng tiếng Anh).
- Danh sách của DOJ về các nơi cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí: trợ giúp pháp lý miễn phí cho người ra tòa di trú (bằng tiếng Anh).
- Dịch vụ giới thiệu luật sư của hội luật sư tiểu bang: tìm tên tiểu bang của bạn cùng với “lawyer referral service”.
Trước buổi gặp đầu tiên
- Mang theo hộ chiếu, mọi giấy tờ di trú và thư từ bạn đã nhận, cùng danh sách các câu hỏi.
- Hỏi chi phí trước khi họ bắt đầu làm việc và yêu cầu ghi bằng văn bản.
- Yêu cầu thông dịch viên nếu bạn cần.